Текст готов.
Я ощущаю абсолютное опустошение.
Да, со стороны складывается впечатление, что я тут порхала бабочкой, пописывая о том, о сём…
Но главное – невидимо.
Наш фик.
Шесть месяцев серьёзного труда двух людей.
И шестнадцать страниц в итоге.
Впечатляет?
Горы литературы: духовной и художественной. Изучение географии, истории, местных особенностей. Бесчисленное количество любительских видеозаписей и документальных фильмов. Простыни полезных ссылок. Карты. Вороха фотографий.
У меня такое ощущение, что я побывала в Кенте, проехалась по его дорогам (кстати, забавно ехать по улицам с левосторонним движением). Что я ходила по улицам Эйлсфорда (премилый городок). Что облазила тамошний монастырь кармелитов. (Впрочем, не только облазила. Мне пришлось им написать, чтобы уточнить одну деталь. Слава богу, моего убогого английского на это хватило...)
И ещё были поиски консультанта.
Что поделать, мы с соавтором – не священники, многие подробности их жизни нам попросту неизвестны, и найти их в Интернете невозможно. Что делать?
Спросить…
Спросили.
Один отказ, другой, третий… Четвёртый, пятый, шестой... Уходило время, исчезало вдохновение, замещаясь усталостью и раздражением. Работа стояла, потому что писать чушь не хотелось, а без знания матчасти – это была бы именно чушь. Но нам продолжали отказывать.
И всё-таки один человек нашёлся. Католический священник о. Анри Мартен не поленился ответить на вопросы, да ещё и уточнить у знакомых кармелитов некоторые подробности. Спасибо ему большое, практически вся данная им информация пошла в работу. Впрочем, не удивлюсь, если конечный результат ему не понравится…
А ещё было посещение служб в католической церкви, чтобы увидеть и услышать всё самой, чтобы не спутать католические и православные традиции. Была духовная музыка…
Фик писался, а мысли бежали своей чередой, и наступало переосмысление масштабов проблемы и её особенностей, и приходилось возвращаться к началу и писать заново. И ещё раз. И ещё.
Шестнадцать страниц текста.
Спасибо огромное моему потрясающему соавтору Snow Lady. Если бы не её бесконечное молчаливое терпение, фика бы вообще не было, потому что сколько раз я готова была плюнуть на всё! и продолжала работать только потому, что знала – она ждёт. Она вложила в этот текст очень много труда и сердца. Она была моей вдохновительницей и поддержкой.
Текст рос, вычитывался, проговаривался, проверялся на звучание, выстраивался, перекраивался. Раз за разом проживались эмоции, чтобы переживания героев были созвучны и гармоничны. И сколько раз бывало так, что, просидев ночь, я всего лишь меняла местами пару слов…
Сейчас текст у консультанта и у соавтора. Ему предстоит пройти первый экзамен.
И что же дальше?
Короткий фик. Джен. Рейтинг G. Философия, никаких действий. Большинство людей его даже не откроет. А сколько будет тех, кто, начав читать, бросит через пару абзацев? Кто предпочтёт размышления развлечениям?
Немногие.
Но если это тронет хоть кого-то…
Мы не зря старались.
Ведь правда?